Λίγο πιο εύκολη θα γίνει η ζωή των πιλότων επιβατηγών αεροσκαφών στις ΗΠΑ, αφού θα απαλλαγούν από τα ογκώδη εγχειρίδια και θα χρησιμοποιούν iPad.
Η αρχή γίνεται από την American Airlines, που έλαβε σχετική άδεια από την ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας και αφού προηγήθηκε ένα εξάμηνο δοκιμών.
Οι πιλότοι των αεροσκαφών της εταιρείας δεν θα χρειάζεται πλέον να χρησιμοποιούν τα ογκώδη εγχειρίδια στη διάρκεια μιας πτήσης και θα μπορούν να χρησιμοποιούν το iPad τους για κάθε δραστηριότητα σχετικά με το δρομολόγιο που εκτελούν (σ.σ. άγνωστο αν περιλαμβάνεται σε αυτές η ολοκλήρωση με 3 αστέρια κάθε πίστας του Angry Birds). Οι υπόλοιπες αεροπορικές εταιρείες αναμένεται να ακολουθήσουν το παράδειγμα της American Airlines, ενώ άγνωστο είναι αν και πότε θα δούμε ανάλογες κινήσεις από τους αερομεταφορείς της Ευρώπης.
Σχόλια